Atomos Space is developing high-powered electric propulsion spacecraft to provide in-space transportation services to satellite operators.